Jean-Cristophe è una guardia carceraria, timida e solitaria, che ha come unico svago la passione per il tango. Un sera, a lezione, incontra Alice: i due ballano insieme e scoprono che la loro intesa nella danza è perfetta. Il giorno successivo, però, Jean-Cristophe incontra nuovamente la donna in carcere, dove si è recata a trovare i suoi due uomini, il marito Fernand e l'amante Dominic. Secondo il regolamento Jean-Cristophe non potrebbe assolutamente fraternizzare con i parenti dei detenuti, ma la sua attrazione nei confronti di Alice è troppo forte e lo spinge a cacciarsi in una situazione molto pericolosa.