Serge ha appena compiuto 60 anni e decide di andare in pensione. Scrupoloso lavoratore dall'età di 16 anni, non ha mai fatto un giorno d'assenza, mai un giorno di malattia. Ma appena prova a ritirare la meritatissima pensione, si imbatte nel muro implacabile della burocrazia. Scopre così che molti datori di lavoro non gli hanno versato i contributi. L'unica soluzione è quindi quella di andare da ognuno di loro ed esigere quello che gli spetta: incoraggiato dalla moglie, Serge parte con la sua vecchia moto anni '70, una Mammuth, e va a far visita ai suoi vecchi datori di lavoro...