In questa rivisitazione della favola di Esopo, una formica laboriosa cerca di mettere in guardia i suoi vicini grilli dai pericoli dell'inverno imminente e si innamora di una rock star che la convince a cantare.