A Roma si tiene una mostra di un pittore di successo albanese, Artur. Il dipinto più apprezzato dalla critica è il ritratto di una ragazza misteriosa che svela un amore proibito nell'Albania comunista tra uno studente d'arte di talento e la figlia di un diplomatico italiano. Incontrandosi dopo tanti anni davanti al dipinto, Artur e Clara, la donna ritratta, sono costretti a confrontarsi con il loro passato che li ha portati a combattere contro lo Stato per difendere i loro sentimenti...