Le autorità di Hong Kong si vantano che la città sia una delle più sicure dell'Asia. Ma una pesante minaccia pesa su questa reputazione: una serie di attività terroristiche sta prendendo piede, tra queste il rapimento dei membri di un'unità di emergenza della polizia da parte di una misteriosa organizzazione criminale. La tensione esplode anche perché, al quartier generale, il commissario capo si trova all'estero e Lee e Lau vorrebbero entrambi sostituirlo e gestire la situazione a modo loro. Presto, però, si scopre che chi ha orchestrato il rapimento ha una talpa nella polizia, e la situazione si fa ancora più intricata...