Alice Lantinos ha 38 anni. Bella, ambiziosa e totalmente dedita al lavoro al punto da aver dimenticato la propria vita privata. In breve, ha tutte le qualità per diventare il nuovo capo-redattore della rivista Rebelle, e forse la sua unica pecca è quella di apparire un po' impacciata. Ma quando il giovane e affascinante Balthazar, che ha appena compiuto 20 anni, incrocerà il suo cammino, lo sguardo dei suoi colleghi cambierà decisamente. Capendo che quella è la chiave per ottenere la tanto agognata promozione, Alice fingerà di vivere un improbabile idillio.