Maria Grazia Cucinotta e Mingo De Pasquale, alla scoperta delle Dolomiti, incontrano 11 personaggi straordinari della montagna e dello sport, uniti da uno scenario comune: la sfida del limite, il calcolo del rischio, la passione per l'estremo e l'adrenalina, l'amore incondizionato per la natura, da ammirare e rispettare. Questa puntata è dedicata a Tiziano Martini, artista ed esperto di sci d'alta quota fuori pista, e a Alessandro Darman, istruttore nazionale di unità cinofile impiegate per la ricerca di sopravvissuti in scenari post catastrofe e valanghe.