Un corto d’animazione diretto da René Laloux, regista de Il pianeta selvaggio, con i disegni di Roland Topor
Festival Cinematografico di Cracovia 1966: Premio Speciale della Giuria
Festival Internazionale del Film di Fantascienza di Trieste 1966: Sigillo d'oro città di Trieste
Premi Sant Jordi 1977: Premio al miglior cortometraggio
